Voici une liste non exhausive d'expression ou terme,avec sa traduction rapprocher
si vous constatez une erreur ou faute,baraak Allahu fikûnna d'en faire part.
[Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien] 
Jazak Allahu kheir ( Qu'Allah te récompense)
Baaraka Allahu fik (Qu'ALlah te bénisse, t'accord ses benedictions)
Allahu A3lam ( Allah est le plus Savant) :
Assalamu aleykoum (Que la paix soit sur vous),
répondre : Wa aleykum salam wa rahmatu Allah wa barakatuh (Et que la paix soit sur vous ainsi que la Miséricorde d'Allah et Sa Bénédiction)
Allah y naourek (Qu'Allah t'illumine)
Allahi 3awnek (Qu'Allah t'apporte son aide)
Allahu A3lam ( Allah est le plus Savant)
Inna li Allahi wa inna ilayhi raji3un (Nous appartenons à Allah et c'est vers lui que nous retournons)
A3udu billahi mina'chaytani ar-Rajim ( Je cherche refuge auprès d'Allah contre Satan le maudit)
Allahi 7afedk/Hafidak Allah. (Qu'Allah te protège)
Allah ya'ster (Qu'Allah nous préserve - de quelque chose)
ALLAH Ye3fu 3lik : (Qu'Allah te pardonne)
Subhan Allah (Gloire à Allah)
Allahi rahmu/Rahimaoullah (Qu'Allah lui fasse miséricorde)
Al hamdulillah (Louange à Allah)
Allahu akbar ( Allah est Le plus Grand)
Astaghfiru Allah (je demande pardon à Dieu)
Allahi sahal 3lek (Qu'Allah te facilite)
Bi hidnillah (Avec la permission d'Allah)
Sujet: Lexique des Expressions Religieuses - Vocabulaires / Arabe 
Al Namîmah le colportage